Homepage INT. MIHR Foundation Video Lectures Written Publications Download
 Türkçe  English  Deutsch  Française
 
Surat Al-Mursalat
Homepage » The Holy Qur'an » Surat Al-Mursalat

Surat Al-Mursalat (Imam Iskender Ali MIHR)

Abasa (080)
Ad-Dhuha (093)
Ad-Dukhan (044)
Adh-Dhariyat (051)
Al-Adiyat (100)
Al-Ahqaf (046)
Al-Ahzab (033)
Al-Ala (087)
Al-Alaq (096)
Al-An-'am (006)
Al-Anbiya (021)
Al-Anfal (008)
Al-Ankabut (029)
Al-A'raf (007)
Al-Asr (103)
Al-Balad (090)
Al-Baqara (002)
Al-Bayyina (098)
Al-Burooj (085)
Al-Fajr (089)
Al-Falaq (113)
Al-Fath (048)
Al-Fatiha (001)
Al-Fil (105)
Al-Furqan (025)
Al-Ghashiya (088)
Al-Haaqqa (069)
Al-Hadid (057)
Al-Hajj (022)
Al-Hashr (059)
Al-Hijr (015)
Al-Hujraat (049)
Al-Humaza (104)
Al-Ikhlas (112)
Al-Infitar (082)
Al-Insan (076)
Al-Inshiqaq (084)
Al-Inshirah (094)
Al-Isra (017)
Al-i-Imran (003)
Al-Jathiya (045)
Al-Jinn (072)
Al-Jumua (062)
Al-Kafirun (109)
Al-Kahf (018)
Al-Kawthar (108)
Al-Lail (092)
Al-Maarij (070)
Al-Ma'ida (005)
Al-Masadd (111)
Al-Ma'un (107)
Al-Mu'minoon (023)
Al-Muddathir (074)
Al-Mujadila (058)
Al-Mulk (067)
Al-Mumtahina (060)
Al-Munafiqoon (063)
Al-Mursalat (077)
Al-Mutaffifin (083)
Al-Muzzammil (073)
Al-Qadr (097)
Al-Qalam (068)
Al-Qamar (054)
Al-Qaria (101)
Al-Qasas (028)
Al-Qiyama (075)
Al-Waqia (056)
An-Naba (078)
An-Nahl (016)
An-Najm (053)
An-Naml (027)
An-Nas (114)
An-Nasr (110)
An-Naziat (079)
An-Nisa (004)
An-Nur (024)
Ar-Ra'd (013)
Ar-Rahman (055)
Ar-Rum (030)
Ash-Shams (091)
Ash-Shu'ara (026)
Ash-Shura (042)
As-Saaffat (037)
As-Saff (061)
As-Sajda (032)
At-Tahrim (066)
At-Takathur (102)
At-Takwir (081)
At-Talaq (065)
At-Tariq (086)
At-Tawbah (009)
At-Tin (095)
At-Tur (052)
Az-Zalzala (099)
Az-Zukhruf (043)
Az-Zumar (039)
Fatir (035)
Fussilat (041)
Ghafir (040)
Hud (011)
Ibrahim (014)
Luqman (031)
Maryam (019)
Muhammad (047)
Noah (071)
Qaf (050)
Quraysh (106)
Saba (034)
Sad (038)
Ta-Ha (020)
At-Taghabun (064)
Ya Sin (036)
Yunus (010)
Yusuf (012)
77/Al-Mursalat
Ayet Seçiniz
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Verse


77/Al-Mursalat-1: Waalmursalati AAurfan
By those are sent in succession (with divine knowledge).

77/Al-Mursalat-2: FaalAAasifati AAasfan
And (by) those that keep on blowing violently.

77/Al-Mursalat-3: Waalnnashirati nashran
By those that scatter with a wide spreading.

77/Al-Mursalat-4: Faalfariqati farqan
And (by) those that keep on separating.

77/Al-Mursalat-5: Faalmulqiyati thikran
And (by) those that deliver the Dhikr.

77/Al-Mursalat-6: AAuthran aw nuthran
(These oaths) (not) to be an excuse or to be a Warner.

77/Al-Mursalat-7: Innama tooAAadoona lawaqiAAun
Surely what you are promised will take place.

77/Al-Mursalat-8: Faitha alnnujoomu tumisat
As such, at that time the light of the stars are taken away.

77/Al-Mursalat-9: Waitha alssamao furijat
And at that time the sky is split open.

77/Al-Mursalat-10: Waitha aljibalu nusifat
And at that time the mountains are scattered.

77/Al-Mursalat-11: Waitha alrrusulu oqqitat
And at that time, the time is made known to the Rasuls (Messengers).

77/Al-Mursalat-12: Liayyi yawmin ojjilat
For what Day are these postponed?

77/Al-Mursalat-13: Liyawmi alfasli
For the Day of Sorting (they are postponed).

77/Al-Mursalat-14: Wama adraka ma yawmu alfasli
And what is it that makes you comprehend that Day of Sorting?

77/Al-Mursalat-15: Waylun yawmaithin lilmukaththibeena
Woe to the beliers on the Day of Permission.

77/Al-Mursalat-16: Alam nuhliki alawwaleena
Did We not ruin the previous ones?

77/Al-Mursalat-17: Thumma nutbiAAuhumu alakhireena
Then We add the later ones (the ones that come after them) to them.

77/Al-Mursalat-18: Kathalika nafAAalu bialmujrimeena
This is how We do to the sinners (the guilty).

77/Al-Mursalat-19: Waylun yawmaithin lilmukaththibeena
Woe to the beliers on the Day of Permission.

77/Al-Mursalat-20: Alam nakhluqkum min main maheenin
Did We not create you from an unworthy water?

77/Al-Mursalat-21: FajaAAalnahu fee qararin makeenin
Then We placed it in a secure place.

77/Al-Mursalat-22: Ila qadarin maAAloomin
Until an appointed term.

77/Al-Mursalat-23: Faqadarna faniAAma alqadiroona
So, this is how We decreed. How excellent (powerful) are those who decreed that.

77/Al-Mursalat-24: Waylun yawmaithin lilmukaththibeena
Woe to the beliers on the Day of Permission.

77/Al-Mursalat-25: Alam najAAali alarda kifatan
Have We not made the earth a place to gather?

77/Al-Mursalat-26: Ahyaan waamwatan
To the living and the dead.

77/Al-Mursalat-27: WajaAAalna feeha rawasiya shamikhatin waasqaynakum maan furatan
And We made therein rooted, high mountains and watered you with sweet water (given you a drinking water).

77/Al-Mursalat-28: Waylun yawmaithin lilmukaththibeena
Woe to the beliers on the Day of Permission.

77/Al-Mursalat-29: Intaliqoo ila ma kuntum bihi tukaththiboona
Go to that which you used to belie!

77/Al-Mursalat-30: Intaliqoo ila thillin thee thalathi shuAAabin
Go to a shadow having three branches.

77/Al-Mursalat-31: La thaleelin wala yughnee mina allahabi
Neither shades, nor helps with the fierce flame.

77/Al-Mursalat-32: Innaha tarmee bishararin kaalqasri
Surely it throws up (huge) sparks like palaces.

77/Al-Mursalat-33: Kaannahu jimalatun sufrun
As if they (the sparks) are yellow male camels.

77/Al-Mursalat-34: Waylun yawmaithin lilmukaththibeena
Woe to the beliers on the Day of Permission.

77/Al-Mursalat-35: Hatha yawmu la yantiqoona
This is the Day on which they (the beliers) will not be able to speak.

77/Al-Mursalat-36: Wala yuthanu lahum fayaAAtathiroona
And permission shall not be given to them so that they should offer excuses.

77/Al-Mursalat-37: Waylun yawmaithin lilmukaththibeena
Woe to the beliers on the Day of Permission.

77/Al-Mursalat-38: Hatha yawmu alfasli jamaAAnakum waalawwaleena
This is the Day of Sorting. We have gathered you and those of old.

77/Al-Mursalat-39: Fain kana lakum kaydun fakeedooni
Go ahead, if you have a plot, use it against Me.

77/Al-Mursalat-40: Waylun yawmaithin lilmukaththibeena
Woe to the beliers on the Day of Permission.

77/Al-Mursalat-41: Inna almuttaqeena fee thilalin waAAuyoonin
Surely the owners of piety are in the midst of shades and by springs.

77/Al-Mursalat-42: Wafawakiha mimma yashtahoona
And there are fruits they desire.

77/Al-Mursalat-43: Kuloo waishraboo haneean bima kuntum taAAmaloona
Eat and drink in joy for that which you used to do.

77/Al-Mursalat-44: Inna kathalika najzee almuhsineena
Surely this is how We reward the Al-Muhsinûn (good-doers).

77/Al-Mursalat-45: Waylun yawmaithin lilmukaththibeena
Woe to the beliers on the Day of Permission.

77/Al-Mursalat-46: Kuloo watamattaAAoo qaleelan innakum mujrimoona
Eat and take advantage for a little while. Because you are the guilty.

77/Al-Mursalat-47: Waylun yawmaithin lilmukaththibeena
Woe to the beliers on the Day of Permission.

77/Al-Mursalat-48: Waitha qeela lahumu irkaAAoo la yarkaAAoona
And when they are said: “Bow down!”, they do not bow down.

77/Al-Mursalat-49: Waylun yawmaithin lilmukaththibeena
Woe to the beliers on the Day of Permission.

77/Al-Mursalat-50: Fabiayyi hadeethin baAAdahu yuminoona
After this, in what statement will they believe.

Kur'ân-ı Kerim Lafzı ve Ruhu (Tefsir) | Türkçe Kur'an Meallerini Kıyasla
İmam İskender Ali Mihr | NUR Tv

Uluslararası Mihr Vakfı (Türkçe) | International Mihr Foundation (English) | Die MIHR Stiftung (Deutsch) | La Fondation Mihr (Française)